UPLOAD YOUR PHOTOS HERE!

Calendrier des évènements 2011

Less than one week until BusFusion 2011

Moins d’une semaine avant le rassemblement BusFusion 2011 !

Pot Luck Burrito Breakfast – Please remember to bring enough food for all in your party (and then some).  Last year we did not have nearly enough but that may have been our fault.  There were many first time attendees that may not have realized this is a pot luck event.

 Déjeûner de burritos en formule “repas-partage” — Rappelez-vous d’apporter la quantité  de nourriture  correspondante à votre nombre d’invités (ou même un peu plus). L’an passé nous en avons manqué un peu mais c’est peut-être un peu de notre faute. Il y avait beaucoup de nouveaux participants qui n’ont pas réalisés que c’était un repas-partage.

Pré-enregistrez-vous à l’avance et obtenez un T-Shirt gratuit à l’effigie de BusFusion

Lynn et Gerry , qu’on reconnaît à chaque fois grâce à leur Westfalia surdimensionnée baptisé le “Vanalong“, sont fiers d’être les nouveaux propriétaires du terrain de camping de Serpent River.
Il est situé à Spragge, sur la route 17 entre Sudbury et Sault Sainte-Marie au coeur de cette magnifique province qu’est l’Ontario.
Cela signifie que nous ne les verrons pas assistés , ainsi que leur Vanalong, aux divers rassemblements cet été comme ils avaient l’habitude . En effet, ils démarrent leur propre rassemblement et nous pourrons donc aller tous les visiter dans le cadre de celui-ci.
Surveillez bien l’évènement “Walleye and Westies” qui se déroulera du 22 au 24 juillet 2011.

Finalement,le calendrier des activités de 2011, que vous retrouverez dans l’onglet  “More VW events”,  a été mis à jour pour l’année 2011 !

http://busfusion.com/more-vw-events/

CLICK HERE

Does this page look empty to you?

We are off to a slow start organizing this year’s BusFusion 2011.  Lots of ‘off season’ issues.  Two of the organizing committee were even diagnosed with atrial fibrillation.  The herd is getting old.

WE WANT TO HEAR FROM YOU.

What activities did you like in the past?  Which ones did you not care for?  Don’t give a flip and just want to chill by the beach? (we know who you are)

PLEASE enter your comments below so we can try and top last year’s ten anniversary special.  We don’t know if that is possible but what the heck, let’s try.

On behalf of “The Committee”, Paul C, BusFusion Web Guy

Est-ce que cette page vous semble manquer un peu de contenu ?

Après plusieurs questionnements pendant les mois d’hiver, nous  avons dû démarrer très lentement l’organisation du rassemblement BusFusion 2011.

DONC ON VEUT SAVOIR VOTRE OPINION !  (En anglais si possible.)

Ne répondez en jouant à pile ou face pour aller finalement vous détendre sur la plage (Nous savons qui vous êtes !)

SVP:  Entrez vos commentaires au bas  de cette page pour  nous aider à égaler ou même dépasser le succès du 10ème anniversaire célébré l’an passé.

au nom de notre “comité”, Paul C. (webmestre pour l’organisation BusFusion)

Merci à René pour la traduction

(L’enregistrement est maintenant commencé)

JUNE 9 – 12th, 2011

Click here to Register

Cliquez ici pour lire ce texte en français ! ]]> http://busfusion.com/2011/03/2011-registration-now-open/feed/ 0 http://busfusion.com/2010/07/new-vw-bus/ http://busfusion.com/2010/07/new-vw-bus/#comments Tue, 20 Jul 2010 03:01:36 +0000 admin http://busfusion.com/?p=585 This article was ‘borrowed’ from Autonet.ca

Now if only VW would listen and give us (their customers) what we want.

Extinct cars we want to see made again

Volkswagen Van – This vehicle simply begs to be given the 21st century treatment. It still oozes personality when seen on streets, but making a new version with updated styling (not too much!) and more updated creature comforts at a competitive price point would see it sell a boatload we bet.

 If you missed the pre-registration (shame on you) you can still register when you arrive. Still $20 plus camping but no awesome t-shirt.

 Don’t forget to visit our 2010 Sponsor’s Page and drop by in town to see some of them. Wear your shirts and thank them for being a sponsor.

 See you in a few days!  BusFusion 2010

_______________________

Finalement, le 10ème anniversaire de BusFusion en 2010 est à nos portes ! Vos bagages sont-ils finalement prêts ? Si vous avez manquez l’étape du pré-enregistrement, en passant vous n’avez pas honte ?, vous pouvez toujours vous enregistrer au moment précis de votre arrivée. Les frais sont toujours de 20 $ mais vous n’aurez pas le super T-Shirt exclusif aux personnes qui eux, se sont dûment pré-enregistrés.

N’oubliez pas de consulter la page réservée à nos commanditaires et de vous arrêter en ville leur rendre une petite visite amicale! Montrez-leur votre super T-Shirt 10ème anniversaire et remerciez-le de leur appui en tant que supporteur officiel de cet évènement unique dans leur ville!

Pour la suite , on se voit dans quelques jours ,

L’équipe de BusFusion 2010